Romantisches Hideaway in den Marken zwischen Urbino und Perugia | Romantic Hideaway in the Marche between Urbino and Perugia

180 Jahre altes, liebevoll restauriertes Kleinod zwischen Pesaro | Urbino und Perugia. Das renovierte Natursteinhaus ist Bestandteil des 6 ha großen Anwesens in den sanften Hügeln der Marken. Neben einen riesigen, wundervollem Garten gehören ein unberührtes Biotop,  Wald, ein Bachlauf und ein nicht einsehbarer Pool dazu.

180 year old house restored with love and passion between the historic towns of Pesaro | Urbino and Perugia. The renovated natural stonehouse is placed in a 6 hectare property in the gentle hills of the Marche. Beside a wonderful big garden an untouched biotope, a forest, a stream and a hidden pool belongs to the charming property.

IMG_4890

3 geräumige Schlafzimmer, 2 Bäder sowie ein großer Salon mit Blick ins Grüne bieten Platz für 6 Personen.

3 bedrooms rooms, 2 bathrooms and a very big livingroom with a beautiful view in the abundant green of the landscape offers space for 6 persons.

IMG_5295_Schlafzimmer-2

IMG_5347_SZ_1

IMG_5415_SZ_3

IMG_5609_WZ

Ein frei schwebendes Bett im angrenzenden ehemaligen Backhaus mit Ausblick auf die Blumenpracht des Gartens, dient als zusätzlicher Rückzugsort.

A pending bed in the closed-by old baking house provides additional space to back out, to read a book, to make a small nap or to admire the view.

IMG_4864_PO

Aus dem ehemaligen Stall, einst Schlafstatt für Kühe & Co, wurde eine großzügige Wohnküche mit offenem Gebälk, Säule und viel Raum für gemütliche Zusammentreffen in der kühleren Jahreszeit. Eine lange Küchentheke aus Beton bietet viel Platz für gemeinsame Kochaktivitäten, Spülmaschine, Kühlschrank, Gasherd mit Elektrobackofen, Kaffeemaschine inklusive.

The old barn, once shelter for cows, pigs & Co. was transformed in a spacious kitchen with visible beams, columns and much space for cosy gathering in the colder seasons. A long cement kitchen bar has room to cook together, dishwasher, fridge, gas stove with electric oven, coffee machine and many cooking tools inclusive.

IMG_5716_K

IMG_5581_K

Wunderbar, der Pool auf der unteren Ebene des Gartens …

Marvelous – the pool on the lower part of the garden.

IMG_1608

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s